جدول جو
جدول جو

معنی بالا برآمدن - جستجوی لغت در جدول جو

بالا برآمدن
(مُ رَمَ)
بلند شدن. برشدن. صعود کردن. صاعد شدن
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(دَ)
غلبه کردن. ظفر یافتن بر. چیره شدن بر: شغرت برجلی فی الغریب، غالب برآمدن مردمان را در حفظ غریب. (از منتهی الارب)
لغت نامه دهخدا
(بَ مَ دَ / دِ)
صعودکرده. متصاعدشده.
لغت نامه دهخدا
(مُ رَ ضَ)
برشدن. برآمدن. ارتفاع گرفتن. صاعد شدن.
- بالا آمدن آب رود یا دریا، مد پیدا کردن آب. طغیان کردن آب. ارتفاع گرفتن و برآمدن آب.
- بالا آمدن جان، تعبیری دشنام گونه است مردن و جان دادن یا جان سپردن را.
- بالا آمدن ساختمان، به مرحلۀ پوشش رسیدن آن. برآمدن دیوارهای آن. از زمین برتر شدن پایه های ساختمان.
- بالا آمدن شکم، نفخ کردن شکم. باد کردن شکم.
-
لغت نامه دهخدا
(مُ عارْ رَ)
بربردن. راندن از پائین بجایگاه برین. حمل کردن از زیر به زبر. متصاعد ساختن. برتر قرار دادن.
- بالا بردن ساختمان، برآوردن آن. بمرحلۀ پوشش رساندن بنا.
لغت نامه دهخدا
افزایش دادن، افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن
متضاد: کاهش دادن، پایین آوردن، بالا رفتن، ترقی دادن، رفعت بخشیدن، بزرگ کردن، بزرگ جلوه دادن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
برآمدن، صعود کردن، افزوده شدن، زیاد شدن (سطح آب) ، متورم شدن، ورم کردن، آماس کردن، باد کردن، برجسته شدن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
يرفع
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
Top, Airlift, Elevate, Raise, Up
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
transporter par avion, élever, lever, monter
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
transportować, podnosić, podnieść
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
공중 수송하다 , 올리다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
воздушный мост , поднимать , поднять
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
mit Luft transportieren, erhöhen, heben
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
ایئر لفٹ کرنا , بلند کرنا , اٹھانا , اوپر اٹھانا , اوپر کرنا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
এয়ারলিফট করা , উন্নীত করা , তোলা , উপরে তোলা , উপরে তোলা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
kubeba angani, kuinua
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
hava yoluyla taşımak, yükseltmek, kaldırmak
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
エアリフトする , 上げる
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
空运 , 提升 , 向上
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
להטיס , להרים
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
एयरलिफ्ट करना , ऊंचा करना , उठाना , ऊंचा करना , ऊपर करना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
mengangkut melalui udara, meningkatkan, mengangkat
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
транспортувати , піднімати , піднімати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
luchtvracht, verhogen, tillen
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
transportar por aire, elevar, levantar, subir
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
trasportare per aereo, elevare, sollevare, alzare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
transportar por avião, elevar, levantar, subir
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از بالا بردن
تصویر بالا بردن
ลำเลียงทางอากาศ , ยกระดับ , ยก , ยก , ยกระดับ
دیکشنری فارسی به تایلندی